quinta-feira, 12 de novembro de 2009

Uma lição para crianças e adultos



-"Num lugar da Mancha, de cujo nome não quero lembrar, vivia, não há muito, um fidalgo dos da lança em cabido, adarga antiga e galgo corredor".

-Ché! - exclamou Emília. -Se o livro inteiro é nessa perfeição de língua, até logo! Lança em cabido, adarga antiga, galgo corredor... Não entendo essas viscondadas, não... Pois se lança é um pedaço de pau com um chuço na ponta, pode ser "lança atrás da porta", "lança no canto" - mas "no cabido", uma ova! Cabido é de pendurar coisas, e pedaço de pau a gente encosta, não pendura.

E Dona Benta começou, da moda dela:

-Em certa aldeia da Mancha (que é um pedaço da Espanha), vivia um fidalgo, aí duns cinquenta anos, dos que têm lança atrás da porta, adarga antiga, isto é, escudo de couro, e cachorro magro no quintal - cachorro de caça.


(Monteiro Lobato, Dom Quixote das Crianças)


Quanto a nós: temos feito, diariamente, a vez de Dona Benta? Relatemos aqui nossas histórias de leituras com as crianças. Começa agora a escrita coletiva de uma história, rumo ao Senado!



*Ilustração de Pablo Picasso

Nenhum comentário:

Postar um comentário